Tres textos de Natasha Tiniacos en Papel Literario

(Dar click, para agrandar la imagen)

Tres textos de Natasha Tiniacos en Papel Literario

Una profunda emoción me invadió cuando me enteré de la publicación de tres poemas de la talentosa poeta venezolana y amiga, Natasha Tiniacos en el Papel Literario de El Nacional, hoy 31 de enero de 2009

Llevo años alertando del talento de esa joven escritora zuliana, radicada en los Estados Unidos, sin duda alguna Natasha Tiniacos ya es una de las referencias de la literatura venezolana del siglo XXI.

¡Felicidades Natasha!

http://natasha-t.blogspot.com/2009/01/tres-poemas-ineditos-en-el-papel.html

How Can You Mend a Broken Heart

Bee Gees

How Can You Mend a Broken Heart

1971

El momento oportuno

Eclesiastés

CAPÍTULO 3

El momento oportuno

3:1 Hay un momento para todo y un tiempo para cada cosa bajo el sol:
3:2 un tiempo para nacer y un tiempo para morir, un tiempo para plantar y un tiempo para arrancar lo plantado;
3:3 un tiempo para matar y un tiempo para curar, un tiempo para demoler y un tiempo para edificar;
3:4 un tiempo para llorar y un tiempo para reír, un tiempo para lamentarse y un tiempo para bailar;
3:5 un tiempo para arrojar piedras y un tiempo para recogerlas, un tiempo para abrazarse
y un tiempo para separarse;
3:6 un tiempo para buscar y un tiempo para perder, un tiempo para guardar y un tiempo para tirar;
3:7 un tiempo para rasgar y un tiempo para coser, un tiempo para callar y un tiempo para hablar;
3:8 un tiempo para amar y un tiempo para odiar, un tiempo de guerra
y un tiempo de paz.

IV

IV


En el lecho se cierra el mundo. O se abre. O se atisba con
las chimeneas azules y las ventanas. Oh astros muertos
que veo erguidos, besos en los pasillos y en los vagones,
sombras que escucho. Esto que mira el sol y se prolonga
en el río es la bocina del viento. La noche intacta del sexo
es una víbora en el cuello. Al derramarse esa agua primera
nos acepta el tiempo, un instante. Palpo sin medida tu
cicatriz. Húndete en un abrazo conmigo, aunque te
reclame otro lugar. Estoy por una razón misteriosa con la
evidencia de tu carne, mientras sin comienzo ni fin doy
vueltas en el gran zumbido.

Juan Sánchez Peláez

Sentencia de Gibran

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Khalil Gibran

ARS POÉTICA DE FRAGUI

Las mujeres y la guerra

Lo máximo que se puede pedir
a una mujer hermosa
es una mirada

Lo demás se toma por asalto


Las mujeres y la filosofía

Siempre es igual

Uno propone un amor platónico
y ellas responden con un odio aristotélico


Gonzalo Fragui

DELIRIUM TREMENS

DELIRIUM TREMENS

“Nadie se suicida dos veces en el mismo río”
Heráclito


Para suicidarse se recomienda
Un baño con agua bien fría
Afeitarse
Y vestir livianamente
(a la muerte como al amor hay que ir limpios)
Se recomienda así mismo
Cortarse las uñas de los pies
Con toda propiedad puedo decirles
De la incomodidad que eso significa
Sobre todo las del dedo gordo
Descolgar el teléfono
Por aquello de las tentaciones
No avisarle a ningún amigo
Denotaría ambigüedad
Despedirse solamente de gatos y perros
Estrenar una sonrisa
Saludar a los vecinos
Y desear la mujer del prójimo
Es importante
Tratar de no jugar con niños
Podría resultar vital
No escribir ni una sola línea
Leer a Pavesse
-recomendación de Edmundo-
Y pensar en el futuro
¡todas las cavernas son hermosas!
Finalmente un epitafio:
“Pobre de aquél
Que no se haya suicidado alguna vez”.

Gonzalo Fragui

Pose

Daddy Yankee

Me estás tentando

Wisin y Yandel

Te he perdido

TE HE PERDIDO

AUTOR: Recar/Henry Stephen

Ahora que mis días van pasando

Y estoy solo yo sin ti

Ahora que mis noches son oscuras

Sin tus labios de rubí

Ahora que no brilla

La luz de nuestra estrella

En tiempo de recuerdos canto a ti

Canto a ti, que te he perdido

Como el músico a su canción

Canto a un cielo oscurecido

Sin la armonía de tu voz

Amor así pasó, y es tarde ya lo sé

Pedir que vuelvas

Te he perdido
Como el religioso que renuncia a su altar

Te he perdido

Como por su andar perdió a Dios

El pecador

Te he perdido como ave el vuelo suyo

por la tempestad, amor, así perdí

Mis sueños de felicidad
Te he perdido
Como el marino

Que renuncia al sol y al mar
Te he perdido

Como por su andar perdió a Dios

El pecador

Te he perdido como ave el vuelo suyo

por la tempestad, amor, así perdí

Mis sueños de felicidad

La Renuncia

LA RENUNCIA

He renunciado a ti. No era posible
Fueron vapores de la fantasía;
son ficciones que a veces dan a lo inaccesible
una proximidad de lejanía.

Yo me quedé mirando cómo el río se iba
poniendo encinta de la estrella...
hundí mis manos locas hacia ella
y supe que la estrella estaba arriba...

He renunciado a ti, serenamente,
como renuncia a Dios el delincuente;
he renunciado a ti como el mendigo
que no se deja ver del viejo amigo;

Como el que ve partir grandes navíos
como rumbo hacia imposibles y ansiados continentes;
como el perro que apaga sus amorosos bríos
cuando hay un perro grande que le enseña los dientes;

Como el marino que renuncia al puerto
y el buque errante que renuncia al faro
y como el ciego junto al libro abierto
y el niño pobre ante el juguete caro.

He renunciado a ti, como renuncia el loco a la palabra que su boca
pronuncia;
como esos granujillas otoñales,
con los ojos estáticos y las manos vacías,
que empañan su renuncia, soplando los cristales en los escaparates
de las confiterías...

He renunciado a ti, y a cada instante
renunciamos un poco de lo que antes quisimos
y al final, ¡cuantas veces el anhelo menguante
pide un pedazo de lo que antes fuimos!

Yo voy hacia mi propio nivel. Ya estoy tranquilo.
Cuando renuncie a todo, seré mi propio dueño;
desbaratando encajes regresaré hasta el hilo.
La renuncia es el viaje de regreso del sueño...

Andrés Eloy Blanco

Ausencia de Amor

Ausencia de Amor

Juan Gelman (1930)

Cómo será pregunto.
Cómo será tocarte a mi costado.
Ando de loco por el aire
que ando que no ando.

Cómo será acostarme
en tu país de pechos tan lejano.
Ando de pobrecristo a tu recuerdo
clavado, reclavado.

Será ya como sea.
Tal vez me estalle el cuerpo todo lo que he esperado.
Me comerás entonces dulcemente
pedazo por pedazo:

Seré lo que debiera.
Tu pie. Tu mano.

El arte de Peter Cetera

If You Leave Me Now

Un texto de Gioconda Belli

Y Dios me hizo mujer

Y Dios me hizo mujer,

de pelo largo,

ojos,

nariz y boca de mujer.

Con curvas

y pliegues

y suaves hondonadas

y me cavó por dentro,

me hizo un taller de seres humanos.

Tejió delicadamente mis nervios

y balanceó con cuidado

el número de mis hormonas.

Compuso mi sangre

y me inyectó con ella

para que irrigara

todo mi cuerpo;

nacieron así las ideas,

los sueños,

el instinto.

Todo lo que creó suavemente

a martillazos de soplidos

y taladrazos de amor,

las mil y una cosas que me hacen mujer todos los días

por las que me levanto orgullosa

todas las mañanas

y bendigo mi sexo.

Gioconda Belli

Manos

Salvador Dalí

Gala desnuda de espaldas, 1960

Manos


Hay mujeres que se llevan las manos a la cabeza.







Sus manos parecen tijeras. O pájaros



sin sur, llenos de angustia.







Conocí a una que perdió a un hijo en una alberca.



Un niño de seis años que flotaba



como la colilla de un cigarro en un vaso de vodka.







Hay mujeres que se llevan las manos a la cabeza.







Sus manos no son nubes.







A vaces las veo pasar como si nada les pasara.



Llevan los precipicios debajo de la sangre.







Sé también de una Alejandra que fue violada



siete veces.







Un mordisco de metal.



Un reptil que se entierra en tu vientre.



Un cuchillo que te orina.







Siete veces.







Hay mujeres que se llevan las manos a la cabeza.







Sus manos son tijeras. Nunca nubes.







Tal vez tan sólo tratan de cortar el cielo, de fugarse.







Tal vez sólo quieren atajar sus gritos en el aire.







Alberto Barrera (1960)

El arte de Simone

SIMONE

Invitación a un café quijano

CAFÉ QUIJANO

DAME DE ESA BOCA

"Dame de esa boca lo que nadie me dio

regálame un recuerdo

con tu sabor.

Que nazca de tus labios y resbale después,

permíteme que pueda de tu cuerpo beber.."

¿Por qué Janis?

JANIS JOPLIN

SUMMERTIME

(ESTUDIO)

No existe otra mujer que cante con esa pasión, con ese desenfreno arrollador, que posea la entrega necesaria para entonar de esa manera, que pueda llevarte por medio de la voz a ese éxtasis divino que sientes cuando escuchas a Janis, que te eleve, que te transporte a otra dimensión, que te haga viajar sin necesidad de una sustancia, de hecho todos los fanáticos de La Reina, sabemos que ella es casi una religión, que siempre volvemos a ella, con la certeza que se tienen los viejos amantes, con la seguridad de conocerla, de saberla, de presentirla.

¡HONOR Y GLORIA A JANIS JOPLIN, LA PRIMERA MUJER SUPERESTRELLA DEL ROCK!

Baby can i hold you

TRACY CHAPMAN

Baby can i hold you

TEXTO DE ANNA AJMATOVA

LA TIERRA NATAL

No la llevamos en oscuros amuletos,
Ni escribimos arrebatados suspiros sobre ella,
No perturba nuestro amargo sueño,
Ni nos parece el paraíso prometido.

En nuestra alma no la convertimos
En objeto que se compra o se vende.
Por ella, enfermos, indigentes, errantes
Ni siquiera la recordamos.
Sí, para nosotros es tierra en los zapatos.
Sí, para nosotros es piedra entre los dientes.
Y molemos, arrancamos, aplastamos
Esa tierra que con nada se mezcla.
Pero en ella yacemos y somos ella,
Y por eso, dichosos, la llamamos nuestra.

ANNA AJMATOVA

Versión de María Fernanda Palacios

MULBERRY STREET

MULBERRY STREET

Dicen que arrodillarse es humillante.

Que es esta posición la del vencido,
del sumiso, del vil, del que renuncia
a la última esperanza de salvarse.

Que estar arrodillado en una calle,
en un templo o salón, afrenta incluso
a aquel que lo contempla y no lo impide.

Como afrenta una bomba que no estalla
a quien confiaba actuara su explosivo.

Sí. Es innoble actitud arrodillarse
delante de otro ser, cuando el sujeto
es pasivo. Mas no si éste es activo.

Porque hay una excepción en que es victoria,
gozo y satisfacción esta postura:
cuando el sexo la exige ansiosamente.
Entonces es divino arrodillarse.

J.M. FONOLLOSA, (Barcelona, 1922-1991)
Ciudad del hombre:New York
El Acantilado, Barcelona, 2000

Voz de Julio Cortázar

RAYUELA

Capítulo 7


Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.

Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y los ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua.




Julio Cortázar

THE PROMISE

THE PROMISE

If you wait for me then I'll come for you

Although I've traveled far

I always hold a place for you in my heart

If you think of me, if you miss me once in awhile

Then I'll return to you

I'll return and fill that space in your heart

Remembering

Your touch

Your kiss

Your warm embrace

I'll find my way back to you

If you'll be waiting

If you dream of me like I dream of you

In a place thats warm and dark

In a place where I can feel the beating of your heart

Remembering

Your touch

Your kiss

Your warm embrace

I'll find my way back to you

If you'll be waiting

I've longed for you and I have desired

To see your face your smile

To be with you wherever you are

Remembering

Your touch

Your kiss

Your warm embrace

I'll find my way back to you

If you'll be waiting

I've longed for you and I have desired

To see your face, your smile

To be with you wherever you are

Remembering

Your touch

Your kiss

Your warm embrace

I'll find my way back to you

Please say you'll be waiting

Together again

It would feel so good to be

In your arms

Where all my journeys end

If you can make a promise if its one that you can keep, I vow to come for you

If you wait for me and say you'll hold

A place for me in your heart.

TRACY CHAPMAN

Time after Time

Sarah McLachlan & Cindy Lauper

Time after Time

Woman

WOMAN

JOHN LENNON

Silencio

Silencio


Cuando tú te quedes muda,
cuando yo me quede ciego,
nos quedarán las manos
y el silencio.

Cuando tú te pongas vieja,
cuando yo me ponga viejo,
nos quedarán los labios
y el silencio.

Cuando tú te quedes muerta,
cuando yo me quede muerto,
tendrán que enterrarnos juntos
y en silencio;

y cuando tú resucites,
cuando yo viva de nuevo,
nos volveremos a amar
en silencio;

y cuando todo se acabe
por siempre en el universo,
será un silencio de amor
el silencio.



Andrés Eloy Blanco