Sabiduría de Twain

Si recoges a un perro hambriento de la calle y lo haces próspero, no te morderá; esa es la principal diferencia entre un perro y un hombre.

Mark Twain

El legado de Brecht

«Hay hombres que luchan un día y son buenos.Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos. Pero hay los que luchan toda la vida: Esos son los imprescindibles".


Bertolt Brecht

SUEÑOS CON SERPIENTES

SILVIO RODRÍGUEZ

Cautiva

"Nos sucedió lo que le pasa a muchas parejas que, cuando falta la comunicación, acaban convirtiéndose en unos desconocidos".

Clara Rojas, refieriéndose a su relación con su compañera de cautiverio en los campos de las FARC, Ingrid Betancourt

Lover

Misión del amante:

Arder

Fuera del camino.

(P.74)

Rafael Cadenas

poema traducido al español del libro

LOVER

La velada de los poetas agrisados

La velada de los poetas agrisados

(...)

Los poetas, como escribiera Roque Dalton, comen mucho ángel en mal estado y quizá por ello tienen esa característica aleatoria, huidiza, como si tuviesen los pies posados en el aire; especie de nube con pantalones, Maiakovski dixit.

Poetas (en minúscula) y bohemios versificadores he conocido muchos. Sin mencionar que he lidiado con enjambres pintorescos de poetastro y amanuense del verso libre. Y debo concluir que nada he sacado en limpio de dichas relaciones. No obstante mi trato con los Poetas (en Mayúscula) me ha dejado un verso suicidado en la viga de mis días, un soneto garabateado en la pizarra de mi alma, una metáfora que suena como una música en el silencio de mi sangre.

Los poetas (grandes o pequeños) son seres especiales. A veces sus vidas son un desastre, pero su poesía coloca orden en el caos, luz donde las sombras lo manchan todo. Mi predilección por los poetas de barra y amanecer no es fortuita. Los poetas consagrados están como muy pagados de sí mismos y se limitan, en muchos casos, a redactar poemas literariamente correctos, sin alma y con un lenguaje (impecable) trabajado con diccionario y gramática. Son poetas que van quedando para el homenaje y la letra en negrita a la hora de los reconocimientos y la piadosa cartografía de críticos o los aduladores de rigor . Los poetas de barra le cantan a la luna, a los senos de una niña de bar. Van a su ritmo y la gloria les tiene sin cuidado, por esa razón no cuidan el hígado y sus poemas son garabateados con la desesperación que baila en la punta de su estilográfica al filo de la madrugada y luego se van dormir la mona con una sombra suicida en las pupilas.

Los poetas con obra publicada, y medianamente reconocidos, me dan mala espina porque casi siempre son insidiosos, vanidosos, engreídos y envidiosos. En la mayoría de los casos son malas personas; claro, su poesía es una didáctica del vivir y el beber, cuestión que se agradece en cantidad.

(...)

La proliferación de poetas hoy en día es como exagerada. Yo también me inicié como poeta maldito, luego me percaté de que tenía más de maldito que de poeta y dejé una noche mis versos calcinándose en una plaza. Comprendí que era un sordo irrecuperable del corazón para escribir versos. Poetas veniales y versificadores de casa de cultura hay a patadas, pero poetas con un dominio extenso del lenguaje y con un enorme sentido por la forma arquitectónica del poema hay muy pocos.

Si me piden alguna explicación sobre la utilidad de los poetas en la sociedad me perdería en retóricas vanas. Un poema es un acontecimiento espiritual tan importante como la construcción de una pirámide. También me gusta una idea de Auden: “La naturaleza social del lenguaje permite al poeta relacionar a los seres y acontecimientos sagrados entre sí”. Ante esta responsabilidad del poeta no es casualidad que Platón, en su República utópica, gentilmente les mostrara la puerta para que abandonaran la ciudad. No era por temor, sino debido a que para él los poetas eran unos preciosistas del lenguaje que nadie entendía, para el eran sólo jarrones chinos, o sea objetos bellos, pero inútiles. Quizá Platón hubiese agradecido aquella frase de George Steiner: “El silencio es una alternativa. Cuando en la polis las palabras están llenas de salvajismos y de mentira, nada más resonante que el poema no escrito”.


Carlos Yusti

El legado de Kundera

El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relación con una cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).

MILAN KUNDERA

"La insoportable levedad del ser"

Manolo García

Somos Levedad

Parejas sin historia

Parejas sin historia


" Se acarician. Se bastan.
Están colmados por ellos mismos
colmados por la sed sensual del otro.

Se conocieron ayer:
llevan siglos de parecerse
de abrazarse en las paredes siempre únicas
de reconocerse en todos los lugares
donde el sueño esconde su tesoro
donde la dicha deja a la nostalgia
donde nunca estuvieron
donde están.

Aroma de piel ramajes íntima penumbra
labios que besan por la herida
rostro asomado al secreto del rostro que lo refleja
palabras que se derriten por los dedos
semejanzas descubiertas con delicia
apetencias de olvido y de sabores no probados
mientras se inventan paraísos sin castigo
y se cuentan a tientas el alma
mientras asumen el destino de las frutas
y la vida fulgura en ellos
con sus “siempre” y sus “nunca” efímeros
con sus “primera vez” repetido hasta el final
con sus partes confundidas cual miembros que el amor enlaza.

Hasta ellos no alcanza el rumor de la urbe
o será más bien que no lo oyen
que lo cubre el susurro con que se aman
que lo dispersa el soplo que se dan.

Se huelen se gustan se desean.
La libertad que encuentran los deslumbra.
Ascienden en una isla espacial entre los astros.
Pareja sin Historia
pareja constelada.

Se miran a sí mismos en el otro.
Ella aparece abierta impúdica ojerosa tremulante
él: enhiesto obsceno avisor posesivo
ella: contráctil húmeda gimiente umbría
él: herido llameante solar fulminado.
¡Cuánto abandono momentáneo!¡Cuánto triunfo!
Pueden equivocarse gozosamente
confundir las imágenes del deseo espejado
fundir los sabores de sus bocas
perderse juntos en el placer del otro
fluir de manantiales en arroyos
de arroyos en raudales de raudales en ríos
hasta el mar hasta volcarse en la unidad del origen
en el espacio pletórico y vibrante
donde cada movimiento se transmite de polo
a polo donde flotarán donde están flotando
como dos hipocampos entregados al rito nupcial.

Aflojan las redes y los nudos milenarios
arrojan de sí el pasado las cáscaras los trapos
viento propicio borra las huellas mezcla arenas y estrellas
le dan la espalda a la memoria hueca
para ser cresta de una ola
para ser cresta espuma sortilegio
cielo de mar espacio palpitante que rompe en sales
y en la cresta de esa ola de caballos tornasolados
que recorre de punta a punta el tiempo como una playa
me arrojo contigo!
¡la corro contigo hasta el final del día!
¡sobre su filo tú y yo somos jabalina y destello!
¡vivan este esfuerzo estos besos esta presencia única!
¡vivan este júbilo del mar los cuerpos aparejados!
¡nuestro almizcle que huele a marisco y a gato montés!
¡el relámpago en que nos dormimos juntos! "



Juan Liscano

Para aconsejar a una dama

PARA ACONSEJAR A UNA DAMA

¿Y si empezara por aceptar algunos hechos
como ha aceptado —es un ejemplo— a ese negro becado
que mea desafiante en su jardín?
Ah, mi señora: por más que baje las cortinas; por más
que oculte la cara solterona; por más que llene
de perras y de gatas esa recalcitrante soledad; por más
que corte los hilos del teléfono
que resuena espantoso en la casa vacía;
por más que sueñe y rabie
no podrá usted borrar la realidad.

Atrévase.
Abra las ventanas de par en par. Quítese el maquillaje
y la bata de dormir y quédese en cueros
como vino usted al mundo.
Echese ahí, gata de la penumbra, recelosa, a esperar.
Aúlle con todos los pulmones.
La cerca es corta; es fácil de saltar,
y en los albergues duermen los estudiantes.

Despiértelos.
Quémese en el proceso, gata o alción; no importa.
Meta a un becado en la cama.
Que sus muslos ilustren la lucha de contrarios.
Que su lengua sea más hábil que toda la dialéctica.
Salga usted vencedora de esta lucha de clases.


Heberto Padilla

La incertidumbre de hacer un poema

La incertidumbre de hacer un poema


La incertidumbre de hacer un poema no es porque no haya lectores

o amantes de la poesía
ni porque no queden almas sensibles sobre el mundo
Tampoco porque a veces se derrumbe en nosotros con el escenario

parte de la iluminación
Ni porque en el fondo hacer un poema sea el acto menos afortunado

entre los muchos que la técnica tiene por estúpidos
La incertidumbre de hacer un poema parte del mismo poema

que finalmente ignora su papel como poema
y desea con fervor parecerse a una piedra

a la arena


o al agua
O mejor Ser la piedra

la arena


y el agua


que todo poeta desdice.


GUSTAVO PEREIRA

Consejo

"Peleando no se consigue jamás lo suficiente, pero cediendo se consigue más de lo que se espera."

Dale Carnegie

Matrimonio

MATRIMONIO

Todo, habitual,

sin magia,

sin los aderezos que usa la retórica,

sin esos atavíos con que se suele recargar el misterio.

Líneas puras, sin más, de cuadro clásico.

Un transcurrir lleno de antigüedad,

de médula cotidiana,

de cumplimiento.

Como de gente que abre a la hora de siempre.

Rafael Cadenas

ENCUENTROS Y APARICIONES

ENCUENTROS Y APARICIONES

III

¿Por qué no tu boca aquí,

por qué no sobre mi piel tu aliento,

por qué no adentro yo de tus abismos?

Dario Jaramillo

Definiciones

DEFINICIONES

Podríamos tener una discusión sobre el amor.

Yo te diría que amo la curiosa manera

en que tu cuerpo y mi cuerpo se conocen,

exploradores que renuevan el más antiguo acto del conocimiento.

Diría que amo tu piel y que mi piel te ama,

Que amo la escondida torre que de repente se alza desafiante

y tiembla dentro de mí

buscando la mujer que anida

en lo más profundo de mi interior de hembra.

Diría también que amo tus ojos

que son limpios y que también me penetran

con vaho de ternura o de preguntas.

Diría que amo tu voz

sobre todo cuando decís poemas,

pero también cuando sonás serio,

tan preocupado por entender

este mundo tan ancho y tan ajeno.

Diría que amo encontrarte y sentir dentro de mí una mariposa presa

aleteándome en el estómago

y muchas ganas de reírme

de la pura alegría de que existía y estás,

de saber que te gustan las nubes y el aire frío de los bosques de Matagalpa.

Podríamos discutir si es serio esto que te digo.

Si es una quemadura leve, de segundo, tercero primer grado.

Si hay o no que ponerle nombre a las cosas.

Yo sólo una simple frase afirmo

Te amo

Gioconda Belli

Filosofía y poesía

“Y la poesía pura fue a establecer, desde el lado opuesto del romanticismo pero con más profundidad, con más derecho, diríamos, el que la poesía lo es todo. Todo, entendamos, en relación con la metafísica; todo en cuanto al conocimiento, todo en cuanto a la realización esencial del hombre. El poeta se basta con hacer poesía, para existir; es la forma más pura de realización de la esencia humana.”

MARÍA ZAMBRANO

(Tomado de Filosofía y poesía)

El mundo de los muertos

EL MUNDO DE LOS MUERTOS

LEJOS DE TI, soy como un sepultado; no me halagan las auras primaverales;
Ni el canto de la alondra ni la luz del sol me resucita.
Cuando los vivos se entregan a dormir y los muertos se levantan de sus
sepulcros, yo voy como en un sueño sobre los abismos y sobre las cumbres
que tanto me alejan de ti.
Y atravieso el jardín prohibido y fuerzo las puertas herméticas, y llego al
Santuario de tu hermosura.
Si te espanta mi hálito de difunto, tierna flor, piensa que mi amor te protege.
Pero ya desaparezco… los gallos rompen a cantar.

José Antonio Ramos Sucre

El arte de Led Zeppelin

LED ZEPPELIN

Stairway to Heaven

Sentence

El pasajero de Truman

Ante la segunda novela de Francisco Suniaga (1954): El pasajero de Truman. (Caracas: Mondadori, 2008. 305 p.) estamos ante un libro de muy acusados relieves. Fue la mejor novela publicada en el país el año pasado. Y ello no es poca cosa. Y es la reiteración del trabajo de un creador que ya fue ampliamente saludado por su primera novela, La otra isla. (Caracas: Totdmann, 2005. 258 p.) y quien podemos seguir ahora en el esplendor con que usa sus dones literarios.

Pero El pasajero de Truman tiene otras varias aristas que deseamos recalcar: es una novela muy bien trazada por un novelista sabio en el uso de su oficio; es una novela histórica, un buen nuevo jalón dentro de su desarrollo entre nosotros. Pero quizá su logro mayor estribe en la atmósfera lograda por el escritor para situar su obra, es tal que sentimos vivo a su protagonista y a la Venezuela que va pasando ante nuestros ojos.

Roberto J. LOVERA DE SOLA

El arte de Shania Twain

You're Still The One

Shania Twain

El arte poética de María Calcaño

Su camisa es de tela
corriente
pero cuando se acerca
es como una llama
que se abraza a mi cuello
Porque me olvido de todo.
No sé si grito de amor
o es el trance
de la quemadura
que mi sangre mantiene
como una flor de llama
Y no conozco su nombre.
Ni recuerdo su cara.
Pero pasa a mi lado
y yo vuelvo a morir.

María Calcaño

El arte de Nirvana

NIRVANA
The man who sold the world

Mientras gire la tierra

MIENTRAS GIRE LA TIERRA

Déjame que te ame mientras gire la tierra
Y los astros inclinen sus cráneos azules
sobre la rosa de los vientos.
Flotando, a bordo de este día
En que al azar, por un instante,
despertamos tan cerca.
Pude vivir en otro reino, en otro mundo,
a muchas leguas de tus manos, de tu risa,
En un planeta remoto, inalcanzable.
Pude nacer hace ya siglos
cuando en nada existías
y en mis angustias de horizonte
adivinarte en sueños de futuro,
pero mis huesos a esta hora
Ya serían árboles o piedras.
No fue ayer ni mañana, en otro tiempo,
en otro espacio,
ni ocurrirá ya nunca,
aunque la eternidad cargue sus dados
a favor de mi suerte.
Déjame que te ame mientras la tierra siga
gravitando al compás de sus astros
y en cada minuto nos asombre
este frágil milagro de estar vivo.
No me abandones hasta que ella se detenga.

Eugenio Montejo

La poesía

LA POESÍA

La poesía cruza la tierra sola,
apoya su voz en el dolor del mundo
y nada pide
ni siquiera palabras.

Llega de lejos y sin hora, nunca avisa;
tiene la llave de la puerta.
Al entrar siempre se detiene a mirarnos.
Después abre su mano y nos entrega
una flor o un guijarro, algo secreto, pero tan intenso que el corazón palpita
demasiado veloz. Y despertamos.

Eugenio Montejo

Poema que no todos pueden leer

POEMA QUE NO TODOS PUEDEN LEER:

“Tú, cuando te desnudas, te pareces a un pino /
por la esbeltez exacta y el aroma divino. /
Te conviertes entonces en mi propia experiencia, /
te llenas de una hermosa, antigua y noble ciencia. /
Por tu ombligo pasean mis manos desmayadas /
como dos gritos solos. Blancas manos calladas, /
que hieren la tibieza de tu cuerpo sabroso, /
dulce como praderas, silente y memorioso. /
Estas manos te hurgan, te descubren delicias /
semejantes al mar. Breves, fijas caricias /
con las que quiero hollarte, como si tierra fueras /
por la que pasa un río sediento de praderas. /
Y por tu pecho andan dos tetas excelentes /
en las que yo amamanto todo lo que tú sientes. /
Altos y soberanos, tus pechos son mi vida /
que es alta y soberana tierra herida. /
Hieren tus piernas suaves y locas extremadas; /
después son dulces aves que, junto a mi, cansadas, /
duermen ese momento feliz, después del coito, /
cuando ha finalizado la noche del introito. /
Las noches son sagradas. Pero también el día. /
Hay ángeles, demonios, culos del mediodía. /
te veo, en fin, desnuda, como una gran memoria /
que no tiene pasado, ni presente, ni historia /
y es el perfecto instante /
en que todo lo amado se convierte en amante”.

Ludovico Silva (1973).