47

47

Unidos,

ahora sabemos que el Universo

es el estallido de Dios.

En amor.

Y con poder amar, ya amas.

Y al amar una cosa,

amas ya todas las cosas.

Unidos,

nuestros cuerpos re...unen

toda la fuerza de los astros.

Juntos, en cada amanecer

amaneceremos con la tierra.

Juntos alcanzaremos el fin del cansancio.

Juntos enterraremos a la muerte.

Unis

voici que nous savons que l'Univers

est l'éclat de Dieu

En amour.

Et pouvant aimer, tu aimes déjà.

Et en aimant une chose,

tu aimes déjà toutes les choses.

Unis

nos corps ré…unissent

toute la puissance des astres.

Ensemble, à chaque reveil du jour

nous reveillerons avec la terre.

Ensemble nous atteindrons la fin de la fatigue.

Ensemble nous ensevelirons la mort.

Luis Alberto Machado